관계도 Lv 5 정당한 복수

카스미
쿠, 하리가 몹시
의욕이 넘치는 것 같습니다만, 뭔가 말하셨슴까?

쿠
나는, 아무것도.
스스로 *일념발기하더라고.

*일념발기: 일념으로 부처에 귀명하여

깨달음으로 향하는 마음을 일으키는 일.

쿠
호레이쇼는 자신에 맞춰 쓴 거니까
절대로 해낼 것이다, 같은 느낌으로.

카스미
역시나임다ー,
그런 발상이 되는 건.

카스미
그야, 모브는 무난하게 해내기 때문에
힘껏이라고 말했더니 혼나버렸슴다.

쿠
혼났던 거니.

카스미
설교를 했다는 느낌이네요.
클로디어스가 되어라, 하고.

쿠
왕위 찬탈자가 되어라, 라고 하는 것도
가혹한 요구구나.

쿠
하긴, 정말로 클로디어스가 
왕위를 찬탈했는지는 모르겠지만.

카스미
그렇네요ー.

쿠
원전에서도, 클로디어스가 [정말로 왕위를
찬탈했는가]는 기록되어 있지 않으니까.

쿠
[왕위 계승이 정당하지 않다]는 식의 말도
복수자 햄릿의 일방적인 항변으로도 읽을 수 있지.

카스미
......그런가, 형의 아내와의 결혼도 포함하면,
꽤나 그럴 것 같다고 생각하는데.

카스미
[추잡하고, 살인자인 지옥행의 덴마크 왕],
으로서 죽을 운명ーー

카스미
그것이 찬탈자 클로디어스이고,
그것을 죽이는 것이 복수자 햄릿이다.

쿠
헤에, 카스미는 복수 긍정파?
조금 의외인 걸.

카스미
아, 아하하~, 역시 빼앗긴 자가 
보복하는 것이 묘미가 아니겠슴까.

쿠
확실히 그렇지.

쿠
실제 문제로서, 복수가 정당화되지 않는 한,
햄릿은 미쳐 죽을 수밖에 없지 않을까.

모쿠렌
어이, 쿠, 맞추자고.

쿠
네네, 지금 갈게.
......미안, 카스미, 이야기 도중에.

카스미
아, 아아, 아뇨, 신경 쓰실 것 없슴다.

카스미
......복수가 정당화되지 않는 한......

카스미
정당해야만 하는 거잖아.

 END