에이프릴 풀 2020 공통 제8화 4월 1일은 어떤 날?

---

~2020년 4월 1일 밤~

---

운에이

여러 가지 관찰해 봤지만,
어떤 캐스트도 버릇이 너무 강해......

운에이
누군가에게 상담할 수 없는 걸까.

운에이
저기~.

모쿠렌
뭐야, 운에이.
방해하러 왔다면 돌아가.

운에이
시간을 내주실 수 없으실까요?
리더들끼리의 정보 교환이라고 할까.

모쿠렌
하? 정보교환? 리더끼리?

모쿠렌
뭘 말하는 건지 알 수가 없군.
레슨에 방해야.

운에이
그런~.
부탁드립니다! 이야기를 들어주세요!

신
나도 너의 레슨에 시간을 할애했군,
모쿠렌.

모쿠렌
그게 어쨌다고.

모쿠렌
......설마, 대신해서 운에이의 이야기를
들어주라는 건 아니겠지.

신
달을 얻기 위해서는, 별을 주거라.
욕망을 충족시키기 위해서는, 희생을 각오해야 한다.

모쿠렌
휴식을 취하고 싶으면,
그렇게 말하면 되잖아.

모쿠렌
좋아, 운에이.
신의 휴식시간 동안, 어울려 줄게.

운에이
감사합니다!

운에이
그러니까......모쿠렌씨는, 어떻게
멤버들과 의사소통을 하고 계신가요?

모쿠렌
......하? 너는 뭘 말하는 거지.
춤춰보면 모든 걸 알 수 있잖아.

운에이
춤이 언어, 같은 것인가요?
뭔가 멋있네요.

신
......바람에 귀를 기울이는 자가 없다면
그 음색은 지나갈 뿐이다.

운에이
그러니까, 무슨 말씀이신가요?

신
공허한 허에 빨려 들어가는 메아리보다, 
바람에 흔들리는 나무들인 편이 더 전파된다.

운에이
나무를 흔들면 되는 겁니까?
관엽식물도 괜찮은 걸까요.

모쿠렌
신의 언어가 이해되지 않는다면,
같이 춤춰보면 돼.

모쿠렌
어울리게 해 줄게, 운에이.

운에이
히에에에에엑.

코쿠요
여기에 있었군, 신.
네놈, 뭘 하는 거냐.

코쿠요
네놈도 네놈이다, 모쿠렌.
신은 네놈의 팀이 아니잖아.

모쿠렌
트집 잡으러 온 건가, 코쿠요.
조금 어울려줬을 뿐이잖아.

코쿠요
다음에는 우리 본방 직전에는 그만둬라, 알겠냐.

신
과연, 정각인가.

코쿠요
당신도 [눈치채지 못했다] 같은
얼굴하고 있지 말라고.

코쿠요
케이가 담담하게 [오늘 하루] 놀이를
시작해서 귀찮으니까.

운에이
코쿠요씨......
리더는 힘드시겠네요.

코쿠요
아? 이 녀석 뭐라는 거야?

모쿠렌
[리더가 어떻다던가] 아까부터 시끄러워.

코쿠요
......아아, 그것도 그런가.

코쿠요
팀 U인가 하는 걸 만든다고 했지, 운에이.
멤버 모집하고 있잖아.

코쿠요
팀이라는 건 하나로 잘 정리되지 않는 거니까.
내가 도와줘도 괜찮다고.

*鬼に金棒: 일본 속담으로 

도깨비에게 쇠방망이=범에게 날개를 달아주다

(힘이나 능력 있는 사람이 더욱 힘을

얻게 된 경우를 비유적으로 말한다)

운에이
정말인가요!? 팀 W의 톱인
코쿠요씨라면 *범에 날개네요!

모쿠렌
너답지 않은 걸.
뭘 꾸미고 있는 거지?

코쿠요
어이어이, 남이 들으면 오해하겠네.
스타레스의 선풍이야, 괜찮잖아.

*4월의 생선: 프랑스에서는 

만우절을 「プワソン・ダヴリル」

（Poisson d'avril, 四月の魚 / 4월의 생선）

이라고 한다.

신
......특등석에서 네 손으로
*4월의 생선을 뒤에 붙이고 싶은 건가.

코쿠요
무슨 말인지는 모르겠지만,
아마, 맞을 거다, 신.

코쿠요
오늘의 소동에 휘말려 버린 거지,
마지막 정도는 좋은 자리에서 즐기고 싶잖아.

모쿠렌
무슨 이야기지?

코쿠요
아무것도 아니다, 댄스 바보.
ーー어이, 운에이.

코쿠요
마지막까지 힘내라고, 팀 U.
기대하고 있다고.

운에이
넷, 감사합니다!

모쿠렌
팀 U인가.

모쿠렌
어이, 운에이. 잠시 춤춰봐라.
같은 스테이지에 설 수 있는지 어떤지, 봐주지.

운에이
엑! 에에에 샤양하겠습니닷!

 to be continued...